Mises à jour de Virginie

Virginie version 1.23 (18/08/2009)

- La version 10.0 de Jaws est désormais supportée et configurée automatiquement.

Avant d'effectuer la mise à jour, vous devez utiliser l'Autoconfigurateur pour déconfigurer tous vos logiciels spécialisés. Après l'installation, vous devez effectuer l'opération inverse pour intégrer la nouvelle version de Virginie dans vos logiciels spécialisés.
Vous pouvez télécharger gratuitement cette mise à jour. Elle est disponible sous trois formes :

- Si vous disposez du CD-ROM version 1.2x de Virginie, téléchargez le fichier Virginie_1.23_Mini.exe. Sa taille n'est que de 198Ko. Insérez votre CD-ROM puis exécutez le fichier téléchargé.
- Le fichier Virginie_1.23_ISO.exe qui est une archive auto-extractible contenant une image ISO du CD-ROM complet de Virginie. Attention, sa taille est de 593Mo. Cette image est une copie exacte du CD-ROM logiciel original. Il est conseillé d'utiliser un gestionnaire de téléchargement pour de tels fichiers.
- Le fichier Virginie_1.23_Fr.exe est une installation auto-extractible autonome ne contenant que les deux voix françaises Virginie et Sébastien. Sa taille est de 142Mo. Lors de l'installation, veillez à ne pas sélectionner d'autres voix sous peine de recevoir un message d'erreur.

Toutes les remarques et suggestions constructives sont les bienvenues.
Vous pouvez nous écrire par mail à l'adresse contact@pragmalink.com.

Virginie version 1.22 (19/05/2008)

- La version 9.0 de Jaws est désormais supportée et configurée automatiquement.

Virginie version 1.21 (23/01/2007)

- Un bug dans la gestion des marqueurs de mots pouvait faire planter Jaws surtout dans sa version 7.10.
- La version 8.0 de Jaws est désormais supportée et configurée automatiquement.
- Virginie est maintenant compatible avec Windows Vista.
- Afin de garantir l'authenticité et l'intégrité des fichiers, tous les exécutables de Virginie sont signés numériquement. Ces signatures sont notamment reconnues par le système UAC de Windows Vista.

Virginie version 1.20 (17/08/2006)

- Une nouvelle version de juillet 2006 du moteur de synthèse vocale RealSpeak Solo de la société Nuance (ex Scansoft) est utilisée. Elle apporte de nombreuses améliorations notamment en termes de prétraitement du texte et de prosodie. 7 voix sur 10 sont concernées dont la voix de Virginie et plus encore celle de Sébastien pour le Français.
- Les versions 7.0 et 7.10 de Jaws sont désormais supportées et configurées automatiquement.
- Un système de marqueurs paramétrables permet de chapitrer un texte afin d'obtenir plusieurs fichiers audio lors d'une conversion MP3 ou WAV. Le marqueur peut être choisi dans les paramètres avancés de la synthèse vocale de l'Autoconfigurateur. Sa valeur par défaut est trois astérisques.
- Un bug dans la gestion SSIL empêchait de modifier les paramètres des voix sous Openbook notamment.

Virginie version 1.10 (14/03/2006)

- Une nouvelle version de février 2006 du moteur de synthèse vocale RealSpeak Solo de la société Nuance (ex Scansoft) est utilisée. Elle apporte de nombreuses améliorations notamment en termes de prétraitement du texte (meilleur respect des ponctuations par exemple) et de correction de bugs (problème de changement de voix par exemple).
- Les versions 1 et 2 de SAM sont désormais supportées et configurées automatiquement. Ceci permet d'utiliser notamment les passerelles Hal et Supernova.
- Dans les paramètres avancés de la synthèse vocale de l'Autoconfigurateur, une nouvelle option permet de choisir la carte son utilisée pour la restitution de la parole. Généralement, la sortie audio par défaut est employée. Si vous possédez plus d’une carte son, vous pouvez alors par exemple en utiliser une pour écouter de la musique et l’autre pour la synthèse vocale. Cela permet d’avoir une meilleure différentiation des sources et est très utile pour les musiciens par exemple.
- Si vous êtes connectés à Internet et que vous l'autorisez à votre pare-feu, Virginie détectera automatiquement la disponibilité d'une nouvelle version et vous proposera alors d'afficher cette page Web.

Virginie version 1.04 (02/12/2005)

- Vocalise est maintenant opérationnel. Ce module sonorise automatiquement et de façon autonome l'installation, la configuration, l'activation, la conversion MP3, la désinstallation ainsi que les objets standards de Windows. Sa documentation est incluse aux formats texte, fichier MP3 et piste audio.
- La gestion des symboles et de la ponctuation a été améliorée.
- La configuration de Jaws 6 a été corrigée afin d'éviter la perte de l'écho clavier et de la lecture des majuscules.

Virginie version 1.03 (25/09/2005)

- Un bug dans la gestion de la hauteur de voix ne permettait pas plusieurs variations du pitch au sein d'une même phrase. Par exemple, l'épellation d'un mot dont la première lettre était en majuscule provoquait une épellation avec une voix plus aiguë sur tout le mot.
- L'ajout de la gestion de la hauteur de voix avait supprimé l'envoi des marqueurs de mots. Ainsi, du texte lu était mal suivi, par exemple avec les lecteurs de documents d'Openbook et Zoomtext.
- Le nom de la langue n'apparaissait pas dans la liste des synthèses vocales en mode SAPI, dans Zoomtext par exemple.

Virginie version 1.02 (12/08/2005)

- Virginie est maintenant pourvue du réglage de la hauteur de voix. Ceci permet par exemple d'indiquer une majuscule ou tout autre attribut par un changement de hauteur de voix. Ce fonctionnement est largement utilisé par des logiciels tels que Jaws, Zoomtext et Openbook par exemple.
- La configuration automatique pour les versions 5.0, 6.0, 6.10 et 6.20 de Jaws a été améliorée.
- Un bug pouvant provoquer dans de rares cas l'arrêt de la synthèse vocale ou une erreur lors d'une conversion d'un texte en MP3 ou WAV a été corrigé.

Virginie version 1.01 (11/07/2005)

- L'activation par Internet est maintenant disponible. L'activation par téléphone reste toujours possible.
- Virginie est désormais compatible avec les versions 6.10 et 6.20 de Jaws. Un problème de gestion des symboles et ponctuations a été fixé.
- Les paramètres de la synthèse sélectionnés dans l'Autoconfigurateur n'étaient pas répercutés dans les logiciels configurés (Jaws, Openbook etc.).
- Un bug lors de la conversion d'un fichier texte en MP3 ou WAV a été corrigé.

Virginie version 1.0 (24/06/2005)

Ceci est la première version de Virginie à avoir été éditée.